10. Farmakopėja

10.1. Tarptautinės sutartys ir įstatymai reglamentuojantys Europos farmakopėjos rengimą

10.1.1. ĮSTATYMAS dėl Konvencijos dėl Europos farmakopėjos rengimo, pataisytos pagal Konvencijos dėl Europos farmakopėjos rengimo protokolą, ratifikavimo(Įstatymas)
(Lietuvos Respublikos Seimas/IX-2321/2004-07-08/Įsigalioja nuo 2004-08-03/Valstybės žinios, 2004, Nr.120-4427)

10.1.2. Konvencija dėl Europos farmakopėjos rengimo(Konvencija)
(Tarptautinius dokumentus pasirašiusios šalys/1964-07-22/Ratifikuota nuo 2004-07-08/Valstybės žinios, 2004, Nr.120-4439)

10.2. Teisės aktai, reglamentuojantys Europos farmakopėjos įgyvendinimą

10.2.1. Dėl Europos farmakopėjos įgyvendinimo (Įsakymas)

(Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerija, Įsakymas Nr. V-1186, 2025-12-23, Įsigalioja 2026-01-01)

10.3. Teisės aktai, reglamentuojantys standartinių terminų sąrašus

10.3.1 Su vaistinių medžiagų ir vaistinių preparatų, esančių Europos farmakopėjoje, pavadinimų atitikmenų lietuvių kalba sąrašu susiję teisės aktai

10.3.1.1. Dėl Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2009 m. birželio 2 d. įsakymo Nr. 1A-551 „Dėl Vaistinių medžiagų ir vaistinių preparatų, esančių Europos farmakopėjoje, pavadinimų atitikmenų anglų, lietuvių ir lotynų kalbomis sąrašo patvirtinimo“ pakeitimo (Įsakymas)
(Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba/(1.72E)1A-1633/2023-12-22/Įsigalioja nuo 2023-12-23

10.3.1.2. Dėl Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2009 m. birželio 2 d. įsakymo Nr. 1A-551 „Dėl Vaistinių medžiagų ir vaistinių preparatų, esančių Europos farmakopėjoje, pavadinimų atitikmenų anglų, lietuvių ir lotynų kalbomis sąrašo patvirtinimo“ pakeitimo (Įsakymas)
(Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba/(1.72E)1A-403/2024-03-29/Įsigalioja nuo 2024-04-01

10.3.1.3. Dėl Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2009 m. birželio 2 d. įsakymo Nr. 1A-551 „Dėl Vaistinių medžiagų ir vaistinių preparatų, esančių Europos farmakopėjoje, pavadinimų atitikmenų anglų, lietuvių ir lotynų kalbomis sąrašo patvirtinimo“ pakeitimo (Įsakymas)
(Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba/(1.72E)1A-745/2024-06-19/Įsigalioja nuo 2024-07-01

10.3.1.4. Dėl Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2009 m. birželio 2 d. įsakymo Nr. 1A-551 „Dėl Vaistinių medžiagų ir vaistinių preparatų, esančių Europos farmakopėjoje, pavadinimų atitikmenų anglų, lietuvių ir lotynų kalbomis sąrašo patvirtinimo“ pakeitimo (Įsakymas)
(Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba/(1.72E)1A-1419/2024-10-24/Įsigalioja nuo 2025-01-01

10.3.1.5. Dėl Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2009 m. birželio 2 d. įsakymo Nr. 1A-551 „Dėl Vaistinių medžiagų ir vaistinių preparatų, esančių Europos farmakopėjoje, pavadinimų atitikmenų anglų, lietuvių ir lotynų kalbomis sąrašo patvirtinimo“ pakeitimo (Įsakymas)
(Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba/(1.72E)1A-389/2025-03-26/Įsigalioja nuo 2025-04-01

10.3.1.6. Dėl Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2009 m. birželio 2 d. įsakymo Nr. 1A-551 „Dėl Vaistinių medžiagų ir vaistinių preparatų, esančių Europos farmakopėjoje, pavadinimų atitikmenų anglų, lietuvių ir lotynų kalbomis sąrašo patvirtinimo“ pakeitimo (Įsakymas)
(Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba/(1.72E)1A-852/2025-07-01/Įsigalioja nuo 2025-07-02

10.3.1.7. Dėl Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2009 m. birželio 2 d. įsakymo Nr. 1A-551 „Dėl Vaistinių medžiagų ir vaistinių preparatų, esančių Europos farmakopėjoje, pavadinimų atitikmenų anglų, lietuvių ir lotynų kalbomis sąrašo patvirtinimo“ pakeitimo (Įsakymas)
(Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos, Įsakymas Nr.(1.72E)1A-1784, 2025-12-29, Įsigalioja 2025-12-30)

10.3.1.8. Dėl Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2009 m. birželio 2 d. įsakymo Nr. 1A-551 „Dėl Vaistinių medžiagų ir vaistinių preparatų, esančių Europos farmakopėjoje, pavadinimų atitikmenų anglų, lietuvių ir lotynų kalbomis sąrašo patvirtinimo“ pakeitimo (Įsakymas)
(Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos, Įsakymas Nr.(1.72E)1A-452, 2026-04-01, Įsigalioja 2026-04-02)

10.3.1.9. Dėl Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2009 m. birželio 2 d. įsakymo Nr. 1A-551 „Dėl Vaistinių medžiagų ir vaistinių preparatų, esančių Europos farmakopėjoje, pavadinimų atitikmenų anglų, lietuvių ir lotynų kalbomis sąrašo patvirtinimo“ pakeitimo (Įsakymas)
(Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos, Įsakymas Nr.(1.72E)1A-609, 2026-04-30, Įsigalioja 2026-05-01)

10.3.2  Su rekomenduojamų tarptautinių prekės ženklu neregistruotų vaistinių medžiagų pavadinimų atitikmenų anglų, lietuvių ir lotynų kalbomis susiję teisės aktai

10.3.2.1. Dėl Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2006 m. lapkričio 2 d. įsakymo Nr.1A-658 „Dėl Rekomenduojamų tarptautinių prekės ženklu neregistruotų vaistinių medžiagų pavadinimų atitikmenų anglų, lietuvių ir lotynų kalbomis sąrašo patvirtinimo“ pakeitimo (Įsakymas)
(Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba/(1.72E)1A-608/2026-04-30/Įsigalioja 2026-05-01/TAR, 2026, Nr. 2026-07118)

10.3.3.Su vaistinių preparatų farmacinių formų standartinių terminų ir jų trumpųjų pavadinimų sąrašu, sudėtinių farmacinių formų standartinių terminų sąrašu, sudėtinių standartinių terminų sąrašu, talpyklių, uždorių ir vartojimo įtaisų standartinių terminų sąrašu, vartojimo būdų ir metodų standartinių terminų sąrašu bei sudėtinių pakuočių standartinių terminų sąrašu susiję teisės aktai

10.3.3.1. Dėl Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2011 m. vasario 23 d. įsakymo  Nr. 1A-159 „Dėl Farmacinių formų standartinių terminų ir jų trumpųjų pavadinimų sąrašo, Sudėtinių farmacinių formų standartinių terminų sąrašo, Sudėtinių standartinių terminų sąrašo, Talpyklių, uždorių ir vartojimo įtaisų standartinių terminų sąrašo, Vartojimo būdų ir metodų standartinių terminų sąrašo, Sudėtinių pakuočių standartinių terminų sąrašo bei Pateikimo vienetų standartinių terminų sąrašo patvirtinimo“ pakeitimo: (Įsakymas)
(Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba/(1.72E)1A-1495/2023-11-22/Įsigalioja nuo 2023-11-23/ TAR, 2023, Nr. 2023-22488)

10.3.3.2. Dėl Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2011 m. vasario 23 d. įsakymo  Nr. 1A-159 „Dėl Farmacinių formų standartinių terminų ir jų trumpųjų pavadinimų sąrašo, Sudėtinių farmacinių formų standartinių terminų sąrašo, Sudėtinių standartinių terminų sąrašo, Talpyklių, uždorių ir vartojimo įtaisų standartinių terminų sąrašo, Vartojimo būdų ir metodų standartinių terminų sąrašo, Sudėtinių pakuočių standartinių terminų sąrašo bei Pateikimo vienetų standartinių terminų sąrašo patvirtinimo“ pakeitimo: (Įsakymas)
(Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba/(1.72E)1A-1634/2023-12-22/Įsigalioja nuo 2023-12-23/ TAR, 2023, Nr. 2023-25058)

10.3.3.3. Dėl Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2011 m. vasario 23 d. įsakymo  Nr. 1A-159 „Dėl Farmacinių formų standartinių terminų ir jų trumpųjų pavadinimų sąrašo, Sudėtinių farmacinių formų standartinių terminų sąrašo, Sudėtinių standartinių terminų sąrašo, Talpyklių, uždorių ir vartojimo įtaisų standartinių terminų sąrašo, Vartojimo būdų ir metodų standartinių terminų sąrašo, Sudėtinių pakuočių standartinių terminų sąrašo bei Pateikimo vienetų standartinių terminų sąrašo patvirtinimo“ pakeitimo: (Įsakymas)
(Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba/(1.72E)1A-407/2024-04-02/Įsigalioja nuo 2024-04-03/ TAR, 2024, Nr. 2024-06091)

10.3.3.4. Dėl Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2011 m. vasario 23 d. įsakymo  Nr. 1A-159 „Dėl Farmacinių formų standartinių terminų ir jų trumpųjų pavadinimų sąrašo, Sudėtinių farmacinių formų standartinių terminų sąrašo, Sudėtinių standartinių terminų sąrašo, Talpyklių, uždorių ir vartojimo įtaisų standartinių terminų sąrašo, Vartojimo būdų ir metodų standartinių terminų sąrašo, Sudėtinių pakuočių standartinių terminų sąrašo bei Pateikimo vienetų standartinių terminų sąrašo patvirtinimo“ pakeitimo: (Įsakymas)
(Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba/(1.72E)1A-1658/2024-12-12/Įsigalioja nuo 2024-12-13/ TAR, 2024, Nr. 2024-22111)

10.3.3.5. Dėl Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2011 m. vasario 23 d. įsakymo  Nr. 1A-159 „Dėl Farmacinių formų standartinių terminų ir jų trumpųjų pavadinimų sąrašo, Sudėtinių farmacinių formų standartinių terminų sąrašo, Sudėtinių standartinių terminų sąrašo, Talpyklių, uždorių ir vartojimo įtaisų standartinių terminų sąrašo, Vartojimo būdų ir metodų standartinių terminų sąrašo, Sudėtinių pakuočių standartinių terminų sąrašo bei Pateikimo vienetų standartinių terminų sąrašo patvirtinimo“ pakeitimo: (Įsakymas)
(Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba/(1.72E)1A-440/2025-04-04/Įsigalioja nuo 2025-04-05/ TAR, 2025, Nr. 2025-5928)

10.3.3.6. Dėl Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2011 m. vasario 23 d. įsakymo  Nr. 1A-159 „Dėl Farmacinių formų standartinių terminų ir jų trumpųjų pavadinimų sąrašo, Sudėtinių farmacinių formų standartinių terminų sąrašo, Sudėtinių standartinių terminų sąrašo, Talpyklių, uždorių ir vartojimo įtaisų standartinių terminų sąrašo, Vartojimo būdų ir metodų standartinių terminų sąrašo, Sudėtinių pakuočių standartinių terminų sąrašo bei Pateikimo vienetų standartinių terminų sąrašo patvirtinimo“ pakeitimo: (Įsakymas)
(Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba/(1.72E)1A-741/2025-06-16/Įsigalioja nuo 2025-06-17/ TAR, 2025, Nr. 2025-10893)

10.3.3.7. Dėl Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2011 m. vasario 23 d. įsakymo  Nr. 1A-159 „Dėl Farmacinių formų standartinių terminų ir jų trumpųjų pavadinimų sąrašo, Sudėtinių farmacinių formų standartinių terminų sąrašo, Sudėtinių standartinių terminų sąrašo, Talpyklių, uždorių ir vartojimo įtaisų standartinių terminų sąrašo, Vartojimo būdų ir metodų standartinių terminų sąrašo, Sudėtinių pakuočių standartinių terminų sąrašo bei Pateikimo vienetų standartinių terminų sąrašo patvirtinimo“ pakeitimo: (Įsakymas)
(Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba/(1.72E)1A-1745/2025-12-19/Įsigalioja nuo 2025-12-20/ TAR, 2025, Nr. 2025-22124)

10.3.3.8. Dėl Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2011 m. vasario 23 d. įsakymo  Nr. 1A-159 „Dėl Farmacinių formų standartinių terminų ir jų trumpųjų pavadinimų sąrašo, Sudėtinių farmacinių formų standartinių terminų sąrašo, Sudėtinių standartinių terminų sąrašo, Talpyklių, uždorių ir vartojimo įtaisų standartinių terminų sąrašo, Vartojimo būdų ir metodų standartinių terminų sąrašo, Sudėtinių pakuočių standartinių terminų sąrašo bei Pateikimo vienetų standartinių terminų sąrašo patvirtinimo“ pakeitimo: (Įsakymas)
(Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba/(1.72E)1A-458/2026-04-02/Įsigalioja nuo 2026-04-03/ TAR, 2026, Nr. 2026-05429)

10.4. Kiti teisės aktai

10.4.1. Dėl Terminų inventorizavimo ir terminų straipsnių teikimo valstybinei Lietuvių kalbos komisijai tvarkos aprašo patvirtinimo(Įsakymas)
(Sveikatos apsaugos ministerija/V-643/2004-09-15/Įsigalioja nuo 2004-09-19/Valstybės žinios, 2004, Nr.140-5131)